For the English version, see: Athens Switches on the Christmas Magic
Η πόλη φωτίζεται – Μεγάλος εορτασμός στην Πλατεία Συντάγματος
Γεια σας φίλοι!
Αν βρίσκεστε αυτή τη στιγμή στην Αθήνα, μπορείτε ήδη να νιώσετε τη μαγεία των Χριστουγέννων να ξετυλίγεται μέσα από τα φωτάκια και τους εορταστικούς στολισμούς που ήδη έχουν τοποθετηθεί σε μεγάλους δρόμους της Αθήνας, από την Ερμού μέχρι την Πανεπιστημίου και τη Σταδίου.
Αλλά το σημαντικότερο γεγονός δεν έχει συμβεί ακόμα! Ποιο είναι αυτό;
Μα, φυσικά, η φωταγώγηση του μεγάλου χριστουγεννιάτικου δέντρου στην Πλατεία Συντάγματος!
Αυτό θα γίνει αύριο, Πέμπτη 27 Νοεμβρίου, με τον Δήμο Αθηναίων να ετοιμάζει μία μεγάλη γιορτή.
Ας δούμε αναλυτικά τι θα συμβεί:

Χριστουγεννιάτικος εορτασμός στην Πλατεία Συντάγματος
17:00
Η βραδιά θα ξεκινήσει με χριστουγεννιάτικες μελωδίες από τη Big Band του Δήμου Αθηναίων.
18:00
Η Φιλαρμονική Ορχήστρα του Δήμου Αθηναίων θα κάνει μια γιορτινή παρέλαση από το συντριβάνι στην οδό Ερμού μέχρι την Πλατεία Συντάγματος.
19:30
Ο Χάρης Δούκας, Δήμαρχος Αθηναίων, θα δώσει το σύνθημα για να ανάψει το χριστουγεννιάτικο δέντρο και να αποκαλυφθούν τα φετινά εορταστικά στολίδια της πλατείας.
18:30 – 20:30
Ο Πάνος Μουζουράκης θα παρουσιάσει ένα εντυπωσιακό live show, αναμειγνύοντας τις μεγαλύτερες επιτυχίες του με διασκευές.
Συμμετέχοντες μουσικοί:
Παύλος Καλτουρουμίδης – Πλήκτρα
Δημήτρης Καλονάρος – Τύμπανα
Δημήτρης Φροσύνης – Μπάσο
Αλέξανδρος Πουλιάσης – Κιθάρα
Δημήτρης Καραγιάννης – Σαξόφωνο
Διονύσης Κοκόλης – Τρομπέτα
και η Παιδική Χορωδία των 2ου και 3ου Δημοτικών Σχολείων Παπάγου
(Διδασκαλία & διεύθυνση: Θωμάς Κοντογεώργης)
Παρουσιαστές της βραδιάς: Κρατερός Κατσούλης και Ντόρα Μακρυγιάννη.
Η εκδήλωση θα μεταφραστεί επίσης στην Ελληνική Νοηματική Γλώσσα από τον διερμηνέα Πολύβιο Κοσμάτο, ώστε να είναι προσβάσιμη και συμμετοχική για όλους.

Το Χριστουγεννιάτικο Δέντρο
Το χριστουγεννιάτικο δέντρο βρίσκεται ήδη στην Αθήνα!
Είναι ένα 19 μέτρων καταπράσινο έλατο που ταξίδεψε από το Χρυσοβίτσι Αρκαδίας, με την άδεια του Δασαρχείου Βυτίνας.
Κόκκινα και χρυσά στολίδια, φωτισμένα plexiglass διακοσμητικά σε διάφορα σχέδια, και 3.000 μέτρα λαμπάκια θα δημιουργήσουν μια ζεστή και γιορτινή ατμόσφαιρα. Συνολικά, 21.000 μέτρα γιρλάντα – δηλαδή 168.000 λαμπάκια – θα στολίσουν τόσο το δέντρο όσο και την πλατεία.
Μετά τις γιορτές, το δέντρο θα δωριστεί στην Ανωτάτη Σχολή Καλών Τεχνών, όπου θα αξιοποιηθεί ως υλικό για ξυλογλυπτικές δημιουργίες των φοιτητών.
Ας κλείσουμε με μια λαμπερή νότα
Αν βρίσκεστε στην Αθήνα, μην το χάσετε!
Η πόλη ζωντανεύει τη στιγμή που το δέντρο ανάβει και η Πλατεία Συντάγματος γίνεται η καρδιά όλου του εορτασμού. Πηγαίνετε για το θέαμα, μείνετε για την ατμόσφαιρα!
Πηγή: Δήμος Αθηναίων
Vocabulary
Nouns with articles:
ο δρόμος (o drómos) – street
το φωτάκι (to fotaki) – little light
ο στολισμός (o stolismós) – decoration
το δέντρο (to déntro) – tree
η πλατεία (i platéa) – square
η πόλη (i póli) – city
ο εορτασμός (o eortasmós) – celebration
η μελωδία (i melodía) – melody
η μπάντα (i bánta) – band
ο δήμος (o dímos) – municipality
η φιλαρμονική (i filarmonikí) – philharmonic
ο μουσικός (o mousikós) – musician
το σόου (to sóou) – show
το στολίδι (to stolídi) – ornament
ο φωτισμός (o fotismós) – lighting
η γιρλάντα (i yirlánta) – garland
ο λαμπτήρας (o lamptíras) – light bulb
ο φοιτητής (o foititís) – student
η Σχολή Καλών Τεχνών (i Scholí Kalón Technón) – School of Fine Arts
η καρδιά (i kardía) – heart (center)
η ατμόσφαιρα (i atmósfera) – atmosphere
η γιορτή (i yiortí) – festival / party
η φωταγώγηση (i fotagóyisi) – lighting up
Verbs:
ξετυλίγεται (xetilígetai) – unfolds / spreads out
ανάβει (anávei) – lights up / turns on
δημιουργεί (dimiourgí) – creates
παρουσιάζει (parousiázei) – presents / performs
ταξίδεψε (taxídepse) – traveled
στολίζει (stolízei) – decorates / adorns
Want to read this article in English? Click here: Athens Switches on the Christmas Magic

